Thursday, June 28, 2012

රිවිර 2009/08/09

t¨ãp‰ {ƒp‰»~ˆ {¥h {£~x Y»…‰ »ƒ… cp‰t¨nŠþr»xˆ ñ~ »{p »Y£»ƒ‰{l‰ »p£»N - zz‹p‰æ ~p‰p~ˆ[vf r‹…‹lªyY‰
~Kt¨nŠo aùl»xˆ ~‹xû ~‹ãþK Q z¹Y£{ lª… ~‹ã {« t{ Ãxp ò{prz£»p‰ ~‹ù oKv£z¹Y£y ƒŒñxp‰ nw´{ cprn nƒ~x ~‹ùzY r‹ƒŒÑ l¥p‰ r‹…‹tq{ Y… ý[²ƒxY‰ r~¨[Œx »n~Ü»xˆµ »vƒŒ rz Y»…v¨. »vƒŒ ~l³l£{ Xrˆr§ Ãú»K {[Äv ò{prz£»p‰ ƒŒñxp‰f r¥{»yp Rly Wv t¨ãp‰ Urp‰ »nŠ|x r‹…‹tq{ r… Yyp zn z‹r‹{zf z¥t¨j© r±Üa£yxY‰ n »K r‹f§»{ƒŒv r… »Y»M.
»K {p ýfl‰ t¨ãp‰»[‰ »nŠ|x Y{yY‰ n xp‰p r‹…‹tq{ ýýo r±Üa£y Rr »{l z¥ð R¥l. Rr r§{l‰rl v[Œp‰ A ~qƒ£ »v{p‰ ShYhY‰ zt£ »np¨»xˆ ãMvl ~v£c [l þ»K Rë~‹ ýr£Y t¥ƒ¥y Yyzš»K Ryv¨Úp‰ x¨Y‰l{x. t¨nŠo aùlxf Rà… »nŠ|x {|»xp‰ ~ˆm£p »nYY‰ Üïx »p£ƒ¥Ãx. ~¥t¦ vlx Y{yY‰n xp‰p ýnŠ{l‰ ~¹{£nxY‰ ƒyƒ£ lƒ{§y¥ Ãú»K R{~ˆm£{ r£gY Xt »{l zt£»np Rly Tf R{|³ »N´Y£{ rvjY‰ Rr ý~‹p‰ S´ »Y»M.

¨ ãp‰ {ƒp‰»~ˆ {¥h {£~x Y»…‰ Sp‰´x£»N »p£»N pK »{p »Y£»ƒ‰n” xp ƒŒ~‹p‰ x¨lª{ 2009 R»[£‰~ˆlª v~ 02 {p ´p “ùýy” Sùà ~¹[²ƒ»xˆ zzšp‰æ ~p‰p~ˆ[v vƒl£»[‰ pñp‰ r… {« z‹r‹xf r‹…‹lªy¥ {|»xp‰ rƒl ~qƒp‰ Yy¥j© S´ùrl‰ Yyp¨ Y¥v¥l‰»lñ.
1. »[°lv t¨ãr‹x£jp‰ Sp‰´x£»{p‰ »ƒ£‰ Sp‰´x£»N vo³ »nŠ|»xp‰ »ƒ£‰ r‹flf »p£r¥ñÚ»xˆx‹ n ܲr‹fY»xˆ »K ~qƒ£ R¥Ü lyK ~£Y‰}‹ R¥l¥x‹ n »K z‹r‹»xˆ v¨zfv r{~£ R¥l. ܲr‹fY»xˆ Ã~‹v l¥pY Sp‰´x£»N R»|£‰Y x¨[xf »ry u£ýl Y… Ã~‹v y£c³xY pvY‰ »ƒ£‰ ~qƒp‰ Yy p¥l. ܲr‹fY»xˆ ~fƒp‰ Yy R¥Ü y£c³ pK ~‹xz‰zv »K »ƒ…µrx lª… Wà r¥{Ü y£c³{z pK ƒ£ r±£»nŠ|›x y£c³{z p£v»x£‰vx. v[o yc§ ƒ£ v[o »nŠ|x [¥p Sl£v r¥ƒ¥´z‹{ ~fƒp‰ Y… R£f£p£f£ ~¬l²x rvjY‰ v »K y£c³ p£vxp‰ ~ƒÜY Yy »rp‰{£ µvf »ƒ£qf v r±v£j{l‰ x. z¹Y£r§y xY‰} y£co£ë»xˆ R[p¨{y »z~‹p‰ Wà r¥{Üj. Sp‰´x£{ x¥x‹ pvY‰ t¨nŠo Y£z»xˆ u£ýl Yy p¥Ü t{ »K z‹x¨KYy¥f r…v¨»{p‰v »rp‰{£ ´x x¨lªx. r§y£j [²p‰m{z, »Nn [²p‰m{z »ƒ£‰ »{pl‰ Ã~‹v ~¹~ˆY¯l »r£lrlY{l‰ Sp‰´x£{, cp‰t¨nŠþrx {¥ë pK u£ýl Yy p¥l. ܲr‹fY»xˆ ~qƒp‰ vo³ vj‰hzxY‰, vo³ »nŠ|xY‰ u£yl»xƒŒ »~£x£[l »p£ƒ¥Ãx.
pv¨l‰ »ƒ…´{ Wàfl‰ vo³ vj‰hzxY‰ r¥{¥Ü Rly Rnfl‰ Wx zYªj© Yy »rp‰{£ ´x ƒ¥Ãx. »ƒ…´{ ëxl vo³ vj‰hzxY‰ zYªj© Yy »rp‰{£ ´x ƒ¥Ã Y²v»Nnx »v»~ˆ x. »nŠ|£¹|Y ƒ£ RY‰}£¹|Y R¥~¨»yp‰ z¹Y£ u®ñx R¥lª†{p »~ˆ ƒl÷~ˆ »Y£f§{Y‰ zYªj© Yy A »Y£f§»N v¨† ƒly Y¥»rp »~ˆ YÜyxY‰ zYªj© Y… ýf »ƒ… µr»xˆ ƒùv¥n, vo³ vj‰hzx »~£x£[l ƒ¥Y. A ƒŒùt{h¨p‰p »t£‰êp‰ {ƒp‰»~ˆ ápf {¥h ~‹Ñp ƒtyj R~z ëxl ~ˆm£pxx‹. »K rúY‰}jx v[Œp‰ Bp¦v ny¥{Yªf r{£ »K t{ ~ƒÜY Yy áÃx ƒ¥Ãx.
2. t¨ãr‹x£jp‰ {ƒp‰»~ˆ»[‰ Ì{p aùlxf Rà… {« {¥n[l‰ ~ˆm£pxp‰ ƒlyY‰v vƒ£ rùëJt£j ~¬l²»xˆ r¥ƒ¥´z‹{ v ~qƒp‰ Yy R¥l. vƒ£ rùëJt£j ~¬l²»xˆ ~qƒp‰ {p »vv {¥n[l‰ ~ˆm£pxp‰ [¥p xK R{»t£‰oxY‰ zt£ [l‰ R»|£‰Y Réy£cx£ ý~‹p‰ »vv ~ˆm£p ƒly v t¨nŠo rùëM{£j»xp‰ {~y 300 Yf rvj r~¨ Y£z {Y{£p¨{Y µ Sp‰µx »nŠ|x lª… R£Y¯Ü ~ˆm£p »z~ ëMv£jx Yyp zn t{ Sl£vl‰v r¥ƒ¥´z‹ Y£yjxÃ. R»|£‰Y vƒyc§ ëMv£jx Y… ~‹xûv ~ˆm£p [»h£z‹p‰v ëMv£jx Yy R¥l. pv¨l‰ »K »ƒ…´{ Rr áY ƒ¼ãp£[l‰ Üù{h¨p‰p, ùÑ[z, S~‹p‰t¥~ˆ~ [z, t¨ã[z, v£…‹[£ýz R£µ Ã~‹v ~ˆm£pxY [»h£z‹p‰ Y… r¥yÚ ëMv£jxp‰ p¥l. A »{p¨{f R¥l‰»l‰ Y†[»zp‰v ëMv£jx Yyp zn ý~ˆñl »[£hp¥[›Kx. A{£ Rnfl‰ R»rˆv R¥~ˆ{z‹p‰ áY tz£[l ƒ¥Ã R£Y£yxf oMvl£{»xp‰v ÷Ä R£yY‰}£ þ r{Ý. ò{prz£»p‰ ƒŒñxp‰ ý~‹p‰ ë{¥y´{v »ƒ…‹Yy {à… »vv ëxl ~ˆm£pxp‰ ƒlyf v »[£~ˆ {¥qr§à [l‰ R{¹Y »t°nŠoxYªf pK »vv z‹r‹»xˆ ~qƒp‰ Yyp …£vY r±Y£|xp‰ Ãúvf Ã~‹»~ˆl‰v ƒ¥Ãx£{Y‰ p¥l. »t°nŠoxYª »z~‹p‰ R»rˆ t¨ãr‹x£jp‰ {ƒp‰»~ˆ R»rˆ x¥x‹ Ävf »v{¥ë |Y‰ÜxY‰ vlªþv [¥p Rr‹ R{¹Y{v ~lªf§ ýx x¨lªv x. lj‰ƒ£{, »z£‰ux, Rýn³£{ »ƒ£‰ xK l£{Y£z‹Y z£u R»rˆY‰}£»{p‰v »v{¥ë …£vY lMYxp‰ S´ùrl‰ Y… lyñp‰ ~l³x {~p‰ Y… »p£ƒ¥Ã x. áp‰ ~l³x ~Kr«Mj»xp‰v ý{¯l þ ƒv£y x.
t¨nŠo rùëM{£j»xp‰ {~y lªp‰~‹xxYf rvj r~¨ Y£z ry£~xY µ S´Yyp zn [»h£z‹p‰ ~¦ä ƒŒ¹ã »Y£‰ýz‰ ~v¬ƒxYf, |Œ{ R£[»K ÝMm ~ˆm£p{zf, R»rˆ »t°nŠox£ Rn {¥qr§à [p‰pf xp t{ pK Sl£vl‰v r¥ƒ¥´z‹ Yy¥jÃ. »K »r£ln Ãx{£ »vv ~ˆm£pxp‰ áY tz£»[p Sp‰´x£{f »[£~ˆ nw´{ {p‰np£»N n [Œx RxYª ƒ¥Ñxf ~l³x YªvY‰n, ëMv£jx Y… R£Y¯Ü »v£p{£áx‹ Sl£vl‰v r¥ƒ¥´z‹{ »{p‰»Y£f ƒ¼ãp£[l ƒ¥Ãx.
3. zzšp‰æ ~p‰p~ˆ[v vƒl£ lvp‰ S´ùrl‰ Yyp ~‹xûv lMY ƒ£ v¬z£|² »z~‹p‰ S´ùrl‰ Yyp‰»p‰ p£z‹ì ~¨~‹z£ ´~£p£xY pv¥Ü vƒl‰ñxY‰ z‹x¬ »r£lÃ. »vv »r£l S܃£~ »r£lY‰ »p£»N. v¬z£|² S´ùrl‰ Yyp |£~ˆÝ²x »r£lY‰ n »p£»N. »vx nw´{ {p‰np£ [vp‰ ~¹ýo£px Yyp ~v£[K ý~‹p‰ {p‰np£Yy¥{p‰ áp¨{l‰ Ãúv ƒ£ v[ »rp‰þv ~qƒ£ z‹xp zn »r£lÃ. ~¹a£yY r±{Mopx »vv »r£l z‹þ»K ryv£Mmxx‹. »K ryv£Mmx R¥Ü{ z‹xp zn »vv »r£»lp‰ Ã~‹v {Ñp£YvYf p¥Ü, Sp‰´x£»N v Rx lª… r{£ WY vlxY‰ S´ùrl‰ »p£Yyp »t£»ƒ£‰ »nŠ{z‰ zzšp‰æ vƒl£ lv vlx ~p£m Ãúvf Ur»x£‰[› Yy»[p R¥l. t}£Klªv£ {¥ë Sl£vl‰ »|²‰}ˆg [j»xˆ Sp‰µx S܃£~exp‰ S´ùrl‰ Y… vlxp‰ t¥ƒ¥y Yyp‰pf »p£ƒ¥Ãx. A ë~£v zzšp‰æ vƒl£f ´x ƒ¥Ã »ƒ£qv r‹…‹lªy pK Y£y¥ÚY{ t}£Klªv£ ý~‹p‰ z‹x£ r… Yyp zn R~‹ùvl‰ Sp‰´x£{ pv¥Ü »r£l »ƒ£‰ Ãx{£ tzp »z~x‹. »ƒ…´{ {¥~‹xYª »z~‹p‰ t¨nŠo£[KY£yxYª »z~‹p‰ (zzš‹p‰æ vx£ t¨nŠo£[»K áx‹ vv »p£nëñ) vo³~ˆm{ Yy¥j© ~zY£ tz£ ƒ¥v r¥l‰lfv Rà…{ Yy¥j© ~zY£ tz£ ÝyjxY‰ [¥ìv {h£l‰ ~£o£yj Y²vxx‹. Y… x¨lª »ƒ£qv »nŠ »K »r£»l‰ ~qƒp‰ Yyp zn ~ˆm£pxp‰ ÃŒrxYf »ƒ£‰ »[£~ˆ lv£»[‰v R¥~‹p‰ ~l³x áY tz£ [¥ìvx‹.
4. ûKtÚ pñp‰ Rn {p ýf u£ýl£ {p‰»p‰ “y¥Kñp‰àM” pv¥Ü [²£vxf x¥x‹ Xƒ¨ r{~x‹. oMvx »p£np‰p£Yv ë~£ v »v{¥ë »t£…q r±Y£| Ãúv ~¨ã~¨ »p£»N. ûKïÚ xp¨»{p‰ ~qƒp‰ Y»…‰ »ƒ… ƒ£ v£[ê t~ˆ {ƒ»yƒŒ Wp Rrf ƒ¨y¥r§y¥ã p£vxÃ. r~ˆvƒ t¥ûK tz£ ~‹ãƒl‰ Yªvy¥ Url zl‰ “t¥ûKïv” Rn ûKïÚ pñp‰ {ƒ»yƒŒ ~qƒp‰ »{x‹. »t£‰~l‰ Ul‰lvxYª »nŠ~x, µrx R£µ t¥ûK tz£ Url ztp‰»p‰ oMv ëx£vxf Rp¨{ cp‰t¨nŠþr»xˆvx. »K ~ˆm£pxf »MÆx R£Y£y»xp‰ ~Ktp‰oxY‰ R¥Ü R»pY‰ ~ˆm£p lªpY µ t¨nŠol‰{xf rl‰þv, r…v¨ oMv »nŠ|px ƒ£ r‹ùëþv ~‹ã»{x‹. ò{prz£»p‰ ƒŒñxp‰ z¹Y£ ~‹ÜxvY Sl£vl‰v r¥ƒ¥´z‹{ »rp‰{£ µ R¥Ü R£Y£yxf »ƒ…´{ cp‰t¨nŠþr»xˆ WYv »MZ£{Yf Rà…{ »K ~ˆm£p ƒly v r‹ƒŒf£ R¥l. »K{£ Y£f{l‰ {ƒp‰ Yy ƒ¹[£ ~l³x ýY¯Ü Yyp‰pf t¥ù R£Y£y»xp‰v Up‰{ƒp‰»~ˆ »ƒ…‹ Yy µ R¥l.
yKñp‰àM pv¥Ü »p‰r£z [²£v»xƒŒ RÜ r¥yÚ ƒŒ¹ã r«c£ u®ñxY‰ Rnl‰ r{Ý. »vv ƒŒ¹ã r§n ïvf {p‰np£{ r‹Ú~ R»|£‰Y vƒyc§»[‰ RuŒ»}ˆY»xp‰ ý~‹{p {~»M Wv vƒyc§ WƒŒ [Œx t{ n ~qƒp‰ Yy R¥l. WƒŒ R»|£‰Y yc§ [zY »Y£f£ R¥Ü RYªy¥ 94 Y »~z‰ z‹r‹xÃp‰ r{~p‰»p‰ »K r§nïv {¥qr§à[l‰ t{l‰, »K r§nï»K ýxnK ~qƒ£ [K{yxY‰ Wv r§n ïvf r«c£ Ãúvl‰ r‹…‹tq{x‹. t¨nŠo Url ~‹ƒŒrl‰ Ãúvf »vv ~ˆm£px pK Yyp t{Y‰ ñ~ »vƒŒ ~‹ãƒl‰ Yªvy¥ Urp‰ t{Y‰ »vv |Œz£ z‹r‹»xˆ ~qƒp‰ Yy p¥l. (t}£Klªv£»[‰ »r£l tzp‰p) »vv ~ˆm£p»xˆ xK S´ÃúvY‰ Y… t{l‰, R»|£‰Y yc§ WƒŒ |Œz£ »z‰ZpxY‰ r‹ƒŒf§ {« t{l‰. Wx ~M{ R£[ñYxp‰ ~qƒ£v S´ Y… r«c£ u®ñxY‰ t{l‰ Y{§y¥l‰ r‹…‹[p‰p£ ~l³xÃ. Wx v¨~£{Y‰ »p£»N. ~‹ãƒl‰ »t£‰~lªp‰»[‰ Url Wl¥p ~‹ã þ x¥x‹ WƒŒ Ãx£ p¥l. pv¨l‰ r~¨ YzY µ z¹Y£»Nµv »r£l‰ z‹x£ r… Y… Rx »vx {¥y´ »z~‹p‰v pK Yy »t°nŠo »z£‰Yx£ v¨…£Yy R¥l. ƒŒx¨¹ ~£¹, r£ƒŒxp‰ rvjY‰ »p£{ ~z£´l³ yc§ »vp‰v l{l‰ »t£»ƒ£‰ »nŠ|›x, ý»nŠ|›x ~¹a£yYxp‰ »v{¥ë ~ˆm£pxp‰ {¥qr§à [l‰ t{ S܃£~»xˆ ~qƒp‰ x. A ~ˆm£p{z xK xK r§n r«c£{p‰f ~¨ã~¨ rù~yxY‰ r¥{Ýv ë~£v »v{¥ë l¥p‰ t¨ãp‰ Urp‰ l¥p x¥x‹ {¥y´xf »rp‰{£ µv |²nŠo£{l‰ »t°nŠox£»[‰ ë{p‰ v£M[x {~£ áòvÃ. »v»lY‰ Y£zxY‰ {¥~š Üt¬ ë{p‰ v£M[x áp‰{l‰ ý{¯l Yy µv r‹…‹tq{ Rr‹ R{¹Y{v ~lªf§ ýx x¨lª x.
~‹ãƒl‰ Yªvy¥ Ul‰rl‰Üx z¥t¬ ûKïÚx »nNnƒ p¨{yf R£~p‰p{ r¥{Ü ~ˆm£pxÃ. Wà »nNnƒ p¨{y R[p¨{y Yy»[p ycYK Y… ~£Y³ y£co£ëx Rn [Krz, »rˆy£»nÚx, [p‰»p£‰y¥{, vƒp¨{y, »~¹Yh[z, Yªp‰h~£»z‰, »lz‰»nÚx, v¥nvƒp¨{y »lY‰ vƒ{¥z‹ [` »nr~ r‹ƒŒf£ Üt¬ ~£y{l‰ u®ñxY‰ t{ ò{prz£»p‰ ƒŒñxp‰ »rp‰{£ µ R¥l.
6. zzš‹p‰æ ~p‰p~ˆ[v vƒl£ »rp‰{£ »np p£zì ~¨~‹z£ vƒl‰ñx»[‰ »r£»l‰ ~fƒp‰ Yy R¥Ü |Œz£ z‹r‹xY‰ »z~‹p‰ »rp‰{£ »np rn{¥z‰{z‹p‰ »rp‰{£ µ R¥l‰»l‰ ƒŒ¹ã, »nŠ{ R£[K ~¹Yz‰r{zf Rà… »nŠ{z‰ x. BK, »nŠ{r§l², nzp¹, Sx¹ xp rn{¥z‰ »nŠ{ ~ˆ»l£‰l²{z ~fƒp‰{p rn{¥z‰ x. u[{l‰ [›l£{ »ƒ£‰ zz‹l ý~ˆly»xˆl‰ »K rn{¥z‰v áY[l ƒ¥Ã x. A{£ ~¹~ˆY¯l rnxp‰ ñ~ v£[ê rnxp‰ »p£»N. A{£»xˆ |Œ{ R£[»K ~ˆ»l£‰l² ñ~ t¨nŠo »nŠ|p£»N Wp nƒK rnxp‰ p¥l.
7. Rn t¨nŠo[x£{ pñp‰ pKYy R¥Ü Sp‰´x£»N M r±£p‰l»xˆ R»|£‰Y yc§ ý~‹p‰ »ƒ£‰ Tf r~¨ x¨[xY µ S´Yyp zn »Y£‰ýzY‰ R£Y¯Ü Yy[l‰ »[£hp¥[Œz‰zY‰ »t°nŠox£ ý~‹p‰ {¥qr§à [p¨ z¥»J. yx xp¨ »[°lv t¨ãp‰ t¨nŠol‰{xf rl‰ {« »z~‹p‰ Rn ƒ¼ãp‰{p¨ z¥»J.
Sp‰´x£»N M r±£p‰lxf {~»M ƒŒy¥ v¨ãp‰ {p‰»p‰ v¥x‹ v~ v¨z‰ ~Ü»xˆ µx. »vx r~¨[Œx {~y ~‹xxY‰ »p£{ nƒ~Y‰ »p£{ n~ nƒ~Y‰ RÝlxf [Œxl‰ »{p~ˆ »p£»N. Wv »ƒ‰lª{ ë~£v WƒŒ R»r±ˆz‰, v¥x‹, c§ë, c«z‹ v£~{z U}ˆjl‰{x R¹|Y 42-46 Rly r{Ý. »v{p‰ U}ˆjl‰{xY‰ ñë~Yªf ny£»[p r¥x ÃŒrxY‰ »ƒ£‰ ~‹Ñx »p£ƒ¥Ãx. A ë~£v Rn nw´{ {p‰np£ xp Rx »K v£~{z WƒŒ ~¹a£yx »p£YyÜ. 2009 {M}»xˆ µ rvjY‰ Uj©~¨v ny£[l »p£ƒ¥Ã{ M r±£p‰l»xˆ ñx[Œx [jp 100 Yf {¥Õ t{ r~¨[Œx à r§{l‰rl‰{z n r… ýx.
»p‰y¹cp£ [` »z~‹p‰ Rn pKYy R¥Ü y»xˆ m£z‰[ª [` R»r±ˆz‰, v¥x‹, c§ë, c«z‹ xp v£~ ƒly lª…v czx [z£ »p£xp czx ~‹¼µ [Œx {¥z‹lzxY‰ rvÚ. t¨ãr‹x£jp‰ {ƒp‰»~ˆ lv r£l²x r£ Yy ƒ¥ù»xˆ »vv [»`‰ Uh¨[¹ tz£ xp »z~‹ë. czx p¥Ü [`Y »Y»~ˆ pK Uh¨[¹ tz£ r£Yy ƒ¥ùx ƒ¥Ãn? »{~Y‰ v£~x v¥x‹ v£~xx‹. yxf ƒŒy¥ v¨ãp‰{p {Y{£p¨{x‹. u£{p£p¨»x£‰[ŒxYªf lt£ ~£v£p³ ñë~Yªf{l‰ r¥x ƒxY lyK »YÑ Y£zxY‰{l‰ v¥x‹ v£~»xˆ Ã~‹v ´pxY U}ˆjl‰{x ny£ ~‹Ñp‰pf »p£ƒ¥Ã t{ ~£v£p³ t¨nŠéxY‰ R¥Ü »YpYªf r{£ »l‰y¥K [l ƒ¥Ã ~yz Y£yjxÃ. ~ˆ{u£{ oMv ëx£v»xp‰ v »vv ~ˆm£px xK t¨ã{yxYªf t¨nŠol‰{xf rl‰{p‰pf ~¨ã~¨ l¥pY‰ »p£{p t{ ny¥{Yªf r{£ »l‰y¥K [l ƒ¥Ãx.
~£y£p£l‰ t¨ã r‹…‹vx [¥pl‰ »K z‹r‹»xˆ ~qƒp‰x. t¨ãp‰ {p‰np£ Ãúv ~qƒ£ t¨ã r‹…‹v lp{£ ~Y~ˆ Yy [¥ìv rfp‰ [p‰p£ znŠ»nŠ t¨nŠo rùëM{£j»xp‰ {~y 300 Yf rvj r~¨{x. A [›²Y R£u£~»xë. [›²Yxp‰ Sp‰´x£{ xfl‰ Yy[l‰ t¨nŠo x¨[xf r~¨{, R»|£‰Y x¨[xf »ry - Sp‰´x£»N [›²Y »nNã{»[‰ r‹…‹v lp{£ ÜïÚ. »K Rp¨{ R»|£‰Y x¨[»xˆ µ t¨nŠo r±Üv£ lp{£ {¥¼ãK r‹ãK Yyp‰pf ýx. A ë~£ ~£y£p£l‰ t¨ã r‹…‹vx »ƒ£‰ Sp‰´x£»N »vp‰v z¹Y£»Nn t¨ã r‹…‹v R¥l‰pK A{£ Rxl‰ {p‰»p‰ R»|£‰Y x¨[xf r~¨ Y£zxYf ñ~ Sp‰ »ry Y£zxYf »p£»N.
Yy¥j£»~ˆp y£cr§y
p£ývp, v£ly.

~¹{£nxf ý{¯lx‹

No comments:

Post a Comment